About this app
Descubre el mundo sin límites ni conexión. OsmAnd te lleva a cualquier lugar con mapas offline detallados y navegación precisa. Planifica rutas en segundos, elige qué ver en el mapa —restaurantes, atracciones, puntos de interés— y navega sin depender de internet. La navegación funciona para coches, motos, bicicletas, a pie o incluso en barco. Personaliza tu ruta: evita caminos estrechos, áreas de alta pendiente o superficies inadecuadas. Cada ruta muestra distancia, velocidad, tiempo estimado y giros próximos con claridad. Graba tus trayectos en formato GPX y revívelos más tarde. Comparte tus rutas directamente en OpenStreetMap. Usa estilos de mapa optimizados para montaña, nieve, mar o desierto. Activa el relieve sombreado y líneas de contorno para mayor precisión. Personaliza widgets, activa el tema nocturno y aprovecha herramientas como brújula, regla de radio y acceso integrado a Wikipedia. OsmAnd es código abierto: tú controlas tus datos. Edita mapas directamente desde la app y contribuye a OpenStreetMap. La versión Pro añade navegación en Android Auto, actualizaciones horarias, datos topográficos, profundidades marinas, Wikivoyage offline y soporte para sensores externos. Todo lo que necesitas para viajar con confianza, sin sorpresas ni costos ocultos. Tu mapa, tu control, tu libertad.
